Athos, Porthos, Cézar v zimním výběhu